ravvolgere

(Reindirizzato da ravvolgessero)

RAVVOLGERE.

Mettere che che sia in foglio, o panno, o simile invoglia, per coprirlo con essa. Lat. involvere.
Bocc. n. 14. 15. In alcuni stracci, come meglio potè, ravvoltole.
¶ In questo signific. diciamo anche RINVOLGERE, e RINVOLTARE.
¶ Per lo stesso che avvolgere, nel proprio significato. Lat. circundare.
Bocc. n. 39. 37. E alla testa, alla lor guisa, una delle sue lunghissime bende ravvolgere.
Dan. Inf. c. 31. Si che 'n su lo scoperto Si ravvolgeva insino al giro quinto.
¶ Per aggirarsi, andare errando. Latin. errare.
G. V. 11. 57. 2. Ma poichè furono molto ravvolti, si tornarono a Bovolento.
Amm. ant. Non voglio, che tu ti vada ravvolgendo per li cantoni della Città.
¶ Per metaf.
Bocc. Introd. n. 28. A me medesimo incresce andarmi tanto, tra tante miserie, ravvolgendo [cioè pensare, o parlare tanto di miserie]
Traduzioni

ravvolgere

envelope, involve

ravvolgere

[ravˈvɔldʒere] vb irreg
1. vt (coperta, lenzuolo) → to roll up
ravvolgere qn in una coperta → to wrap a blanket round sb
2. (ravvolgersi) vr (coprirsi) :ravvolgersi in qcto wrap o.s. up in sth