restio

restio

(res'tio)
aggettivo
1. animale che non vuole andare avanti asino restio
2. persona contrario a fare qlco essere restio a spendere
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RESTIO.

Da ARRESTARSI. Dicesi delle bestie da cavalcare, e da soma, quando non voglion passare avanti Lat. refractarius. Flos. 49.
Franc. Sacch. Rimenando un ronzino restío a casa.
But. Guarda, come esta fera è fatta fella [cioè restía]
Petr. Son. 6. Ne mi vale spronarlo, o dargli volta, Ch' amor, per sua natura, il fa restío.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

restio

reacio

restio

rétif

restio

indocile, reluctante

restio

relutante

restio

нежелание

restio

tilbageholdende

restio

/tia, tii, tie [resˈtio] agg (riluttante) restio areluctant to
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995