resto

resto

('rɛsto)
nome maschile
1. parte mancante o residua Tu pensa al vino, io penso al resto. Voglio sapere il resto della storia. Finisci pure il resto della torta.
d'altra parte Del resto, la situazione non è poi così rosea.
2. differenza tra il denaro pagato e il costo di una merce o di un servizio Abbiamo lasciato il resto come mancia al cameriere.
3. matematic numero che rimane in una divisione Venti diviso sei fa tre con il resto di due.
4. archeol. pl. rovine antiche Gli scavi hanno portato alla luce i resti di una villa romana.
5. pl. ciò che avanza dare i resti al cane

RESTO.

Rimanente, avanzo, residuo, restante, cosa rimasa. Lat. reliquum.
G. V. 11. 90. 8. Avendo ad avere di resto dal nostro Comune, alla fine della guerra intorno di 25000 fior. d' oro. E lib. 12. 48. 1. Domandando M. Mastino tra di resto, e d' ammenda più di 130000. fior. d' oro.
M. V. 8. 78. La savia deliberazione, che prese il nostro Comune contra 'l resto della compagna.
E da RESTO RESTICCIUOLO suo diminutivo, che vale piccolissimo resto.
Traduzioni

resto

change, rest, remainder, leftover, head rest, relic, remnant, to ring the changes

resto

zbytek, drobné

resto

cetero

resto

bâqimândé, baqiyé, pasmândé

resto

fragmento, residuo, resto

resto

shinda

resto

byttepenge

resto

vaihtoraha, loput

resto

sitniš

resto

おつり

resto

거스름돈

resto

veksel

resto

reszta

resto

troco

resto

växel

resto

เงินทอน

resto

tiền lẻ

resto

休息

resto

почивка

resto

[ˈrɛsto] sm
a. (gen) → rest; (di soldi) → change (Mat) → remainder
tu porta il vino, al resto penso io → you bring the wine, and I'll see to the rest
"il resto alla prossima puntata" → "to be continued"
del resto → besides, moreover
del resto, cos'altro potevo fare? → after all, what else could I do?
b. resti smpl (di cibo) → leftovers; (di civiltà) → remains
resti mortali(mortal) remains