rilegare

rilegare

(rile'gare)
verbo transitivo

1. legare di nuovo rilegare i lacci

2. libro mettere una copertina a un insieme di fogli per farne un libro rilegare la tesi

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RILEGARE.

Di nuovo legare. Lat. relegare.

Annot. Vang. E quello, che era rotto rilegherò.

Dan. Inf. 25. E un' altra alle braccia, e rilegollo, Ribadendo se stessa.

¶ In vece di proibire, e vietare. Lat. prohibere.

Mor. S. Greg. Alcune cose gli concede di tentare, in alcune lo rilega.

¶ Per confinare, mandare in esilio in luogo particolare. Lat. relegare.

Com. Par. 3. Però in questo luogo, per un cotal modo di piena beatitudine, son rilegate.

Filoc. lib. 5. 13. Non ti sia noia la cagione, perchè quì rilegato dimori, narrarci.

Lett. Preso volontario esilio, se medesimi rilegarono.

Dan. Purg. 21. Che me rilega nell' eterno esilio.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

rilegare

binden, einbinden

rilegare

bind

rilegare

relier

rilegare

inbinden

rilegare

bindi

rilegare

encuadernar, reatar

rilegare

ligar

rilegare

ربط

rilegare

绑定

rilegare

綁定

rilegare

binde

rilegare

바인딩

rilegare

Bind

rilegare

[rileˈgare] vt (libro, volume) → to bind

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995