rimbombare

(Reindirizzato da rimbombaste)

rimbombare

(rimbom'bare)
verbo intransitivo aus. essere, avere
produrre un boato Il temporale rimbomba
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RIMBOMBARE.

Far rimbombo, risonare. Lat. reboare, resonare.
Guid. G. Con suono d' orribil voce, ripercotendo l' aere, si lo sforza di rimbombare con simiglianti boci.
Ovvid. Pist. D. Le cavate pietre, rimbombando, il tuono me ne rendevano.
Dan. Inf. 16. Rimbomba là sovra San Benedetto. E cant. 6. Ciascun rivederà la trista tomba, ec. Udirà quel che in eterno rimbomba [cioè risuona]
Petr. Son. 155. Nel mio stil frale assai poco rimbomba.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

rimbombare

dröhnen

rimbombare

résonner, retentir

rimbombare

echoar, resonar, tonitrar

rimbombare

[rimbomˈbare] vi (aus avere o essere) (suono, passi) → to resound; (tuono) → to roar, rumble; (cannonata) → to roar, thunder; (voce) → boom
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995