ringhiera

ringhiera

(rin'gjɛra)
nome femminile

barriera di ferro per terrazze, balconi e sim. tenersi alla ringhiera delle scale
vecchio caseggiato popolare con ballatoio comune

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RINGHIERA.

Da aringare, luogo dove s' aringa, cioè si parla pubblicamente. Lat. rostra, orum.

G. V. 11. 94. 4. Uscì della camera disarmato, e venne nel consiglio, e salì in su la ringhiera.

M. V. 7. 84. Costui, ec. In su la ringhiera de' Priori, fatta sua predica, pubblicò il processo.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

ringhiera

banisters, railings, banister, railing, handrail

ringhiera

baranda, barandilla, pasamanos, verja

ringhiera

nardé

ringhiera

balustrade, rampe

ringhiera

balustrada, palissada

ringhiera

ukingo

ringhiera

دَرابِزين, سُور

ringhiera

plot, zábradlí

ringhiera

gelænder, rækværk

ringhiera

Geländer, Zaun

ringhiera

κάγκελα, κουπαστή σκάλας

ringhiera

kaide, suojakaide

ringhiera

ograda, ograda na stubištu

ringhiera

手すり

ringhiera

난간

ringhiera

traliewerk, trapleuning

ringhiera

gelender, rekkverk

ringhiera

poręcz, sztachety

ringhiera

corrimão, grade

ringhiera

балясина, металлическая изгородь

ringhiera

räcke, trappräcke

ringhiera

ราวระเบียง, ราวลูกกรง

ringhiera

parmaklık, trabzan

ringhiera

rào chắn, tay vịn

ringhiera

扶栏, 栏杆

ringhiera

[rinˈgjɛra] sf (di balcone) → railing; (di scale) → banisters pl

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995