ringhiare
(Reindirizzato da ringhierebber)ringhiare
(rin'gjare)verbo intransitivo
1. cane / lupo detto di cane e lupo, emettere un verso minaccioso mostrando i denti I cani mi ringhiarono non appena toccai il cancello.
2. figurato persona parlare in modo rabbioso Si mise a ringhiare contro la vicina di casa.
ringhiare
verbo transitivo
figurato persona pronunciare in modo rabbioso Ringhiò qualcosa dalla stanza accanto.
RINGHIARE.
Quella voce, che mandano fuora i cani, quando irritati, e aissati, digrignando i denti, mostra di voler mordere. Lat. gannire, ringere. Qui per similit.
Dan. Inf. c. 5. Stavvi Minos orribilmente, e ringhia.
Bocc. n. 79. 42. E cominciò a ringhiar forte, e a saltare.
Stor. Rinal. Mont. S' era recato in una via stretta, ch' avea da ogni parte grande siepaglia, e ringhiava.
Traduzioni