ringiovanire

(Reindirizzato da ringiovaniste)

ringiovanire

(rindʒova'nire)
verbo transitivo

riportare a un aspetto o un vigore giovanile Questo taglio di capelli ti ringiovanisce. La vacanza ti ha ringiovanito.

ringiovanire

verbo intransitivo aus. essere

sembrare più giovane Da quando è andato in pensione è ringiovanito!

RINGIOVANIRE.

Ritornar giovane. Lat. repubescere, revirescere.

Petr. canz. 19. 1. E quando poi ringiovanisce l' anno.

Cr. 2. 7. 9. Le piante continuamente ringiovaniscono, per tagliamento.

Gradi. S. Girol. Quando è vecchio, e vuole ringiovaníre, molto digiuna, e diventa magro, e va, e truova una entrata stretta, e, entrandovi strettamente, tutto si scorza, e rinnuovasi.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

ringiovanire

rajeunir

ringiovanire

rejuvenate, rejuvenesce (to rejuvenesce)

ringiovanire

verjüngen

ringiovanire

adolecer, rejuvenecer

ringiovanire

rejuvenescer

ringiovanire

振兴

ringiovanire

振興

ringiovanire

föryngra

ringiovanire

[rindʒovaˈnire]

1. vt ringiovanire qn (sogg, vestito, acconciatura) → to make sb look younger; (vacanze) → to rejuvenate sb

2. vi (aus essere) (ringiovanirsi) vip → to become (o look) younger
sembra ringiovanita di dieci anni → she looks ten years younger

CITE

Sito: Segui: Condividi:

Open / Close