rinnegare

rinnegare

(rin:e'gare)
verbo transitivo
1. persona non riconoscere più una persona a cui si era legati rinnegare il proprio figlio
2. idea rifiutare la fede, le idee e sim. cui si era prima legati rinnegare i propri ideali
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RINNEGARE.

Levarsi dall' obbedienza, e divozione, ribellarsi da uno, per aderire a un' altro, e, per lo più, si dice di religione, e di sette. Lat. abnegare.
Passav. 337. Come s' egli avesse rinnegata la fede cristiana, o 'l battesimo. E car. 71. Con tremore rinnegò Cristo, e la fede sua.
G. V. 10. 116. 2. E diede perdono, come potea, di colpa, e di pena, chi rinnegasse Papa Giovanni.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

rinnegare

опровергавам, отрека, отричам, отричам се

rinnegare

abjurar, renegar

rinnegare

enkâr kardan

rinnegare

renier

rinnegare

abandonar, abjurar, deserer, dismentir, renegar, repudiar

rinnegare

renega

rinnegare

inkar etmek

rinnegare

[rinneˈgare] vt (fede, idee, partito) → to renounce; (famiglia, figlio, origini) → to disown, repudiate
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995