rinverdire

(Reindirizzato da rinverdisse)

rinverdire

(rinver'dire)
verbo intransitivo

1. far tornare verde La pioggia rinverdisce le foglie.

2. figurato far tornare vivo rinverdire un sentimento

rinverdire

verbo intransitivo aus. essere

1. tornare verde La campagna si è rinverdita.

2. figurato tornare a vivere L'arte rinverdì col Rinascimento.

RINVERDIRE.

Far ritornar verde. Lat. viriditare restituere.

Filoc. lib. 1. 2. Il quale s' ingegnava di rinverdire le seccate radici del suo pedale.

¶ In signif. neutr. ritornar verde. Lat. revirescere.

Vit. S. Pad. E ciò vedendo io piansi molto, e pregai Iddio, che mi concedesse quella palma, e che la facesse rinverdíre, e far frutto, ec. E vedendo, che Iddio non mi esaudiva, e la palma non rinverdiva, dissi in me medesimo.

Com. Purg. 32. Quella pianta del legno della scienza boni, et mali, per la incarnazion di Cristo, rinverdie.

¶ Per rinnovare. Lat. instaurare.

Dan. Purg. 18. Che studio di ben far grazia rinverda.

Petr. canz. 44. 3. Ov' è 'l pianto ognor fresco, e si rinverde.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

rinverdire

reverdecer

rinverdire

reverdir

rinverdire

greening

rinverdire

озеленяване

rinverdire

绿化

rinverdire

綠化

rinverdire

grønnere

rinverdire

緑化

rinverdire

녹화

rinverdire

greening

rinverdire

[rinverˈdire] vi (aus essere) (bosco, ramo) → to become green again

CITE

Sito: Segui: Condividi:

Open / Close