rinviare
(Reindirizzato da rinviarono)rinviare
(rinvi'are)verbo transitivo
1. mandare di nuovo rinviare una circolare
2. mandare indietro rinviare un pacco al mittente rinviare il pallone
3. spostare ad altra data L'incontro è stato rinviato alla prossima settimana.
destinare a un processo
destinare a un processo
RINVIARE.
rimandare. Lat. remittere.
N. ant. 61. 6. E rinviò i donzelli, e l' amico fornì la richesta.
Traduzioni
rinviare
zurücksenden, verweisen, umlenken, verschieben, vertagenrinviare
put off, post-, postpone, procrastinate, remand, adjourn (to adjourn), defer (to defer), hold over (to hold over), send back (to send back)rinviare
aqab andâkhtanrinviare
postponer, referer, remandar, remitterrinviare
отложитьrinviare
เลื่อนrinviare
לדחותrinviare
udskyderinviare
연기rinviare
تأجيلrinviare
uitstellenrinviare
adiarrinviare
αναβολήrinviare
[rinviˈare] vta. (mandare indietro, pacco) → to send back, return; (persona) → to send away (Sport) (pallone) → to return
b. (differire) rinviare (a/di) (partenza, manifestazione) → to put off (till/for), postpone (till/for); (seduta) → to adjourn (till/for)
rinviare una riunione ad altra data → to put off o postpone a meeting till a later date
rinviare una riunione ad altra data → to put off o postpone a meeting till a later date
c. (in testo, regolamento) rinviare qn a → to refer sb to
d. (Dir) rinviare a giudizio → to indict