rinvigorire

(Reindirizzato da rinvigorir)

rinvigorire

(rinvigo'rire)
verbo transitivo
figurato rendere più forte L'aria di montagna rinvigorisce. rinvigorire l'animo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RINVIGORIRE.

Riprender vigore, ringagliardíre. Lat. vires resumere, corroborari.
G. V. 7. 13. 1. Cominciarono a rinvigorire, e a prender cuore, e ardire.
Amm. Ant. Sì come il sonno, il quale è necessario a rinvigorire.
Com. Inf. 2. Per questa similitudine mostra l' Autore, come rinvigorío.
¶ Per dar vigore. Lat. vires addere, corroborare.
G. V. 123. 1. Gli Aretini, ec. per rinvigorire lor parti, mandarono dicendo a' Fiorentini, che gli attendessono.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

rinvigorire

beleben

rinvigorire

fortalecer, vigorizar

rinvigorire

confortar, consolidar, vigorar

rinvigorire

оживить

rinvigorire

revigorar

rinvigorire

تنشيط

rinvigorire

αναζωογονήσουν

rinvigorire

återuppliva

rinvigorire

[rinvigoˈrire]
1. vtto reinvigorate, strengthen
2. vi (aus essere) (rinvigorirsi) vipto regain strength
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995