risaltare

(Reindirizzato da risaltasti)

risaltare

(risal'tare)
verbo intransitivo aus. avere
1. sporgere da una superficie Le figure del bassorilievo risaltano sul fondo.
2. figurato distinguersi in modo particolare La giacca bianca risalta sul vestito scuro. Risalta tra i compagni per la sua maturità. Nelle sue parole risalta l'affetto che ha per te.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RISALTARE.

Di nuovo saltare. Lat. resilire.
But. lo raggio, ec. Se lo Sole è a Mezzo dì, risalta verso Settentrione.
Morg. E risaltò di nuovo in sul cavallo.
E anche termine d' architettura, e si dice di que' membri dell' edificio, che dalle bande, o nel mezzo della lor faccia, ricrescono in fuora, senza uscire del lor diritto, o modanatura: onde RISALTO si dice a quella particella, laquale fa tale effetto.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

risaltare

show up, stick out

risaltare

distinguer, evidentiar, projectar, relevar

risaltare

[risalˈtare] vi (aus avere o essere) (anche) (fig) risaltare (su/fra)to stand out (against/among); (colore) → to show up (against/among)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995