ritagliare

ritagliare

(rita'ʎare)
verbo
1. tagliare nuovamente ritagliare la barba
2. tagliare lungo il contorno ritagliare una figura
figurato trovare del tempo per qlco che interessa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RITAGLIARE.

Di nuovo tagliare. Lat. resecare.
Tes. Br. 7. 25. Quando tu fai le villane cose, sieno picciole, e ritaglia i tuoi crini a tua prima barba.
¶ Per metaf.
Teolog. mistic. E perchè lo spirito strettamente, per toccamento d' amore, si congiugne a colui, ch' è di sopra, cioè Iddio, meritevolmente più si ritaglia la carnale affezione [cioè tronca toglie via]
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

ritagliare

ausschneiden

ritagliare

recortar

ritagliare

découper, tailler

ritagliare

retaliar

ritagliare

cultura

ritagliare

المحاصيل

ritagliare

култура

ritagliare

作物

ritagliare

作物

ritagliare

afgrøde

ritagliare

자르기

ritagliare

gröda

ritagliare

[ritaʎˈʎare] vt (tagliare via) ritagliare (da)to cut out (of)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995