ritagliare

(Reindirizzato da ritagliavan)

ritagliare

(rita'ʎare)
verbo
1. tagliare nuovamente ritagliare la barba
2. tagliare lungo il contorno ritagliare una figura
figurato trovare del tempo per qlco che interessa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RITAGLIARE.

Di nuovo tagliare. Lat. resecare.
Tes. Br. 7. 25. Quando tu fai le villane cose, sieno picciole, e ritaglia i tuoi crini a tua prima barba.
¶ Per metaf.
Teolog. mistic. E perchè lo spirito strettamente, per toccamento d' amore, si congiugne a colui, ch' è di sopra, cioè Iddio, meritevolmente più si ritaglia la carnale affezione [cioè tronca toglie via]
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

ritagliare

ausschneiden

ritagliare

recortar

ritagliare

découper, tailler

ritagliare

retaliar

ritagliare

cultura

ritagliare

المحاصيل

ritagliare

култура

ritagliare

作物

ritagliare

作物

ritagliare

afgrøde

ritagliare

자르기

ritagliare

gröda

ritagliare

[ritaʎˈʎare] vt (tagliare via) ritagliare (da)to cut out (of)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995