rivoltare

rivoltare

(rivol'tare)
verbo transitivo

1. voltare sottosopra rivoltare la frittata

2. voltare più volte rivoltare l'insalata

3. voltare mostrando il rovescio rivoltare una maglia

colloquiale figurato sottoporre a ispezione molto accurata

4. figurato provocare disgusto I cibi troppo dolci mi rivoltano lo stomaco. Il suo egoismo mi rivolta.

RIVOLTARE.

Vedi RIVOLTAMENTO.

Traduzioni

rivoltare

Revolte

rivoltare

връщам, завръщам се, препратя, препращам

rivoltare

invert (to invert)

rivoltare

dar vuelta, rebelarse, repugnar, revolver

rivoltare

retourner, révolter

rivoltare

revoltar, revolver

rivoltare

odwrócić

rivoltare

înapoia, întoarce (întoarce pe dos), returna

rivoltare

[rivolˈtare]

1. vt

a. (voltare, di nuovo) → to turn again; (pagine, carte) → to turn over again; (vestito) → to turn inside out; (bistecca, frittata) → to turn (over)

b. (disgustare) → to revolt, disgust
una scena che fa rivoltare lo stomaco → a scene which turns one's stomach

2. (rivoltarsi) vr (rigirarsi) → to turn
rivoltarsi nel letto → to toss and turn (in bed)

3. (rivoltarsi) vip (ribellarsi) :rivoltarsi (a) → to revolt o rebel (against)