rombare

(Reindirizzato da romberete)

rombare

(rom'bare)
verbo intransitivo
emettere un rumore cupo Il motore romba. I cannoni rombavano.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ROMBARE.

Far rombo. Latin. murmurare.
Pallad. Segni di conoscere, quando debbono fuggire son questi, per due, o tre dì innanzi, cominciano fortemente a rombare, e impazzare insieme.
¶ Per metaf. del romore, che fanno le cose lanciate, e tratte per aria con violenza.
Stor. Rinald. Montalb. Rinaldo, che lo vide nel passare andar rombando, ebbe paura di morte:
e di questo direbbesi anche FRULLARE, e RONZARE.
Pulci Beca. Come le vespe all' uve primaticce Tutto dì vanno d' intorno ronzando.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

rombare

roll, rumble, thunder, to roll one's r's, rumbe (to rumbe)

rombare

brummen

rombare

muĝi

rombare

retumbar

rombare

facer ruito surde, rugir, streper, tonitrar

rombare

nguruma, tutuma

rombare

[romˈbare] vi (aus avere) → to roar, rumble, thunder
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995