rotella

(Reindirizzato da rotelle)
Ricerche correlate a rotelle: sedia a rotelle

rotella

(ro'tɛl:a)
nome femminile
piccola ruota pattini a rotelle sedia a rotelle
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

ROTELLA.

Arme di difesa di forma rotonda, che tiene al braccio manco in vece di scudo. Lat. pelta, clypeus, gr.
Fav. Esop. Veggendosi la Golpe così malamente villaneggiare, ec. con grande sollecitudine toglie la lancia, e la rotella, e via, che se ne va al pecoraio.
E per dim. di ruota.
Dan. Inf. c. 17. Dipinte avea di nodi, e di rotelle [cioè cerchietti]
Ar. Fur. Entrò Marfisa s' un destrier Leardo Tutto sparso di macchie e di rotelle.
E ad una sorta di rotelle piccole, fatte, per lo più, di ferro, diciamo BROCCHIERE. Lat. Ancile, is.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

rotella

castor sugar, castor/caster, small wheel

rotella

Rolle, Rädchen

rotella

roulette

rotella

fibula, parve rota, rotula

rotella

ruletă

rotella

küçük tekerlek

rotella

wiel

rotella

roda

rotella

колело

rotella

轮

rotella

輪

rotella

kolo

rotella

גלגל

rotella

ホイール

rotella

휠

rotella

[roˈtɛlla] sf (gen) → small wheel; (di pattini) → roller; (di mobili) → castor; (ingranaggio) → cog wheel (Culin) (per la pasta) → pastry wheel
gli manca una rotella (fig) (fam) → he's got a screw loose
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995