rovina
rovina
(ro'vina)nome femminile
1. distruzione fisica la rovina di un ponte
2. pl. materiale precipitato nel crollo cercare i superstiti sotto le rovine le rovine di Pompei
3. figurato crollo di istituzioni, civiltà e sim. la rovina dell'impero romano
4. figurato danno gravissimo mandare in rovina una ditta
5. causa di un grave danno La droga è stata la sua rovina. Quel ragazzo è la mia rovina.
Traduzioni
rovina
ruin, havoc, ruination, wrack, bane, dilapidated, dilapidation, doom, undoingrovina
развалина, разорение, разрушениеrovina
troska, zkázarovina
ødelæggelse, ruinrovina
ruinorovina
ruinarovina
kharâbi, makhrubé, virâné, virânirovina
ruinerovina
pernicie, ruinarovina
ruïneren, te gronde richten, ondergangrovina
ruinărovina
ruin, fördärv, ofärdrovina
uangamizirovina
azeeyat, halaakat, itlaaf, marg, SHar, zaehrrovina
إفْلاسrovina
ερείπιοrovina
vararikkorovina
ruševinarovina
荒廃rovina
파산rovina
ruinrovina
ruinarovina
ruínarovina
การล้มละลายrovina
iflasrovina
phá sảnrovina
廢墟rovina
[roˈvina] sf (gen) (fig) → ruinin rovina (palazzo) → in ruins
rovina finanziaria → financial ruin
mandare in rovina → to ruin
andare in rovina (andare a pezzi) → to collapse (fig) → to go to rack and ruin
sull'orlo della rovina → on the brink of ruin
sarà la sua rovina → it (o she ecc) will be the ruination of him