ruminare

(Reindirizzato da ruminerai)

ruminare

(rumi'nare)
verbo transitivo
1. zoologia masticare nuovamente cibo ritornato in bocca dallo stomaco Le mucche ruminavano distese nel prato.
2. meditare a lungo ruminare il passato
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RUMINARE.

Vedi RUGUMARE.
Dan. Purg. 27. Quali si fanno ruminando manse le capre. E Purg. c. 16. Ruminar può, ma non ha l' unghie fesse.
¶ Per metaf. Riconsiderare, riandar col pensiero. Lat. reputare, mente revolvere.
Dan. Purg. 27. Sì ruminando, e ripensando in quelle, Mi prese il sonno.
Cavalc. fr. ling. La lezion propon la materia, come un cibo dell' anima, la meditazion la mastica, e rumina, l' orazione sente il sapore, la contemplazion se nutrica, e pasce.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

ruminare

ruminate

ruminare

ruminer

ruminare

ruminar

ruminare

rumega

ruminare

idissla

ruminare

geviş getirmerek çiğnemek

ruminare

[rumiˈnare] vt (Zool) → to ruminate (fig) → to ruminate on o over, chew over
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995