sazio

(Reindirizzato da sazia)

sazio

('satsjo)
aggettivo
figurato che ha soddisfatto l'appetito o altro desiderio I bambini non sono mai sazi di giocare.

SAZIO.

Che ha contento l' appetito. Lat. satur.
Dan. Par. 15. Perchè mi facci del tuo nome sazio. E Par. 28. Sazio m' avrebbe ciò, che m' è proposto. E Inf. c. 8. Ed egli a me: avanti che la proda Ti si lasci veder, tu sarai sazio. E cant. 19. Se tu sì tosto di quell' aver sazio?
Petr. canz. 47. 2. Del pianto di che mai tu non se sazio.
¶ Per metaf.
Dan. Purg. 20. Trassi dell' acqua non sazia la spugna [cioè non piena]
Traduzioni

sazio

sata

sazio

sir

sazio

satiate, satisfacte

sazio

syty

sazio

/zia, zi, zie [ˈsattsjo] agg sazio (di)sated (with), full (of)
no, grazie, sono sazio → no thanks, I've had enough
sono sazio di questi discorsi (fig) → I'm fed up with this talk