sbagliato

sbagliato

(zba'ʎato)
aggettivo part. pass. di sbagliare

1. scambiato con un altro scrivere all'indirizzo sbagliato

2. non giusto, non esatto farsi un giudizio sbagliato dare una risposta sbagliata

3. pensato male fare una mossa sbagliata

4. scelto male arrivare in un momento sbagliato

5. eseguito male una lavorazione sbagliata

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Traduzioni

sbagliato

wrong, mistaken, bad, way

sbagliato

falsch, unrichtig, abwegig, irrig, unrecht, verfehlt, verkehrt, nicht richtig, Weg

sbagliato

erroné, faux, manqué, mauvais, raté, chemin, mal

sbagliato

chybný, nesprávný, cesta, špatný

sbagliato

forkert, vej

sbagliato

equivocado, errado, erróneo, camino, incorrecto, mal

sbagliato

neteisingas

sbagliato

miste, fel, felaktig, väg

sbagliato

ghalat

sbagliato

اِتِّـجَاه, خاطِئ

sbagliato

κατεύθυνση, λανθασμένος

sbagliato

suunta, väärä

sbagliato

pogrešan, pogrešno, put

sbagliato

誤った, 道, 間違った

sbagliato

길, 이상있는, 잘못된

sbagliato

fout, richting, verkeerd

sbagliato

feil, gal, vei

sbagliato

droga, zły

sbagliato

errado, caminho

sbagliato

неправильно, неправильный, путь

sbagliato

ไม่ถูกต้อง, ทาง, ผิดปกติ

sbagliato

ahlakça suç sayılan, yanlış, yol

sbagliato

đường đi, sai

sbagliato

路, 错的, 错误的

sbagliato

грешен

sbagliato

/a [zbaʎˈʎato] agg (gen) → wrong; (compito) → full of mistakes; (conclusione) → erroneous

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

• Ha sbagliato numero → مَعَكَ رَقْمٌ غَيرُ صَحِيحٍ → To je omyl → De har fået forkert nummer → Sie haben eine falsche Nummer → Πήρατε λάθος αριθμό → You have the wrong number → Se ha equivocado de número → Soititte väärään numeroon → C'est un faux numéro → Dobili ste pogrešan broj → 番号間違いです → 잘못 거셨어요 → U hebt het verkeerde nummer → Det er feil nummer → To pomyłka → O senhor ligou para o número errado → У Вас неверный номер → Ni har ringt fel nummer → คุณโทรผิดเบอร์ → Yanlış numara → Bạn gọi nhầm số rồi → 您拨错号码了
• Credo che mi abbia dato il resto sbagliato → اعْتَقِدُ أَنَّكَ أَعْطَيتَنِي الـمَبْلَغَ الـمُتَبَقِي الـخَطَأ → Myslím, že jste mi vrátil špatně → Jeg tror, jeg har fået forkert tilbage → Ich glaube Sie haben mir das falsche Wechselgeld gegeben → Νομίζω ότι μου δώσατε λάθος ρέστα → I think you've given me the wrong change → Creo que se ha equivocado en el cambio → Taisitte antaa väärin vaihtorahaa → Je pense que vous vous êtes trompé en me rendant la monnaie → Mislim da ste mi pogrešno vratili → お釣りが間違っていると思います → 잔돈을 잘못 주신 것 같아요 → Ik denk dat u mij het verkeerde wisselgeld hebt gegeven → Jeg tror du har gitt meg feil vekslepenger → Myślę, że źle mi Pan wydał resztę → Eu acho que o senhor me deu o troco errado → Мне кажется, Вы мне неправильно дали сдачу → Jag tror jag har fått fel växel tillbaka → ฉันคิดว่าคุณให้เงินทอนฉันผิด → Sanırım yanlış para üstü verdiniz → Tôi nghĩ bạn thối nhầm tiền cho tôi rồi → 我觉得您找我的钱不对

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009