sbranare

sbranare

(zbra'nare)
verbo transitivo

1. fare a pezzi La leonessa ha sbranato la zebra.

2. figurato aggredire verbalmente con veemenza Mi ha sbranato perché ho fatto tardi.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SBRANARE.

Rompere in brani. Latin. dilaniare, discerpere.

Bocc. nov. 43. 12. E molto men male essere dagli huomini straziata, che sbranata per li boschi dalle fiere.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

sbranare

rend

sbranare

descuartizar, destrozar

sbranare

daridan, pâré kardan

sbranare

déchirer, dépecer, mettre en pièce

sbranare

devorar, diveller, lacerar

sbranare

rwać

sbranare

[zbraˈnare]

1. vt → to tear to pieces

2. (sbranarsi) vr (uso reciproco, anche) (fig) → to tear each other to pieces

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995