sbrigare

(Reindirizzato da sbrigherete)

sbrigare

(zbri'gare)
verbo transitivo
portare a termine Sbrigo questa faccenda e poi ti raggiungo.
fare le pulizie
bur. evaderla
cavarsela brillantemente Lascia che se la sbrighi da solo!
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SBRIGARE.

Dar fine con prestezza, e speditamente, a operazione, che s' abbia fra mano. Latin. expedire.
Vita Cr. Sbrigati di far tosto quello, che tu dei fare.
Ar. Fur. Sbrigossi tosto del suo debito ella.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

sbrigare

dispatch

sbrigare

ajalé kardan

sbrigare

accelerar se, celerar arrangiar, componer, expedir, facer in haste, hastar se, regular

sbrigare

[zbriˈgare]
1. vt (lavoro, pratiche) → to deal with, get through; (clienti) → to attend to, see to, deal with
sbrigare le faccende domestiche → to do the housework
se la sa sbrigare da solo → he can manage o do it by himself
2. (sbrigarsi) vip (fare in fretta) → to hurry (up), get a move on
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995