sbuffare

(Reindirizzato da sbufferebber)

sbuffare

(zbu'f:are)
verbo intransitivo aus. avere
1. persona emettere soffi rumorosi per la fatica, l'impazienza e sim. sbuffare dalla stizza sbuffare di noia
2. emettere getti di fumo e sim. La locomotiva sbuffava.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SBUFFARE.

Mandar fuor l' alito con impeto, e a scosse, per ira.
Dan. Inf. c. 18. Quindi sentimmo gente, che si nicchia Nell' altra bolgia, e che col muso sbuffa, E se medesma, con le palme, picchia.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

sbuffare

надушвам

sbuffare

fnyse

sbuffare

schnauben

sbuffare

ghor zadan

sbuffare

haleter, souffler

sbuffare

anhelar, roncar, sufflar

sbuffare

dyszeć

sbuffare

adulmeca, smiorcăi

sbuffare

[zbufˈfare] vi (aus avere) (gen) → to puff; (con impazienza) → to snort, fume; (ansimare) → to puff, pant; (cavallo) → to snort; (treno) → to puff
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995