scabroso

(Reindirizzato da scabrosi)

scabroso

(ska'broso)
aggettivo
1. non liscio superficie scabrosa
2. figurato che offende il pudore, che turba la sensibilità un argomento scabroso una scena scabrosa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SCABROSO.

Quasi scabbioso. Lat. scabrosus.
Cr. 4. 1. 1. La vite, ec. è un' arbuscello umile molto, torta, nodosa, e scabrosa. E lib. 5. 47. 2. Il pioppo, ec. agevolmente si secca, e diventa infermo, debole, scabroso, e aspro.
Diciamo: parole scabrose, per difficili, e aspre.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

scabroso

haarig, skabrös, bedenklich, heikel, holperig

scabroso

risque, rough

scabroso

грапав

scabroso

escabroso

scabroso

scabreux

scabroso

coperite de protuberantias, delicate, difficile, dur, grumose, riscose, rude, scabrose

scabroso

chropowaty

scabroso

/a [skaˈbroso] agg (fig) (difficile) → difficult, thorny; (imbarazzante) → embarrassing; (sconcio) → indecent
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995