schermo

schermo

('skermo, 'skɛrmo)
nome maschile
1. figurato riparo da pericolo o danno farsi schermo con la mano
2. dispositivo che impedisce il passaggio di radiazioni, onde e sim. schermo magnetico schermo acustico
3. cinema superficie bianca su cui vengono proiettate immagini schermo cinematografico
il cinema
4. sala e arte cinematografica Il film sarà sugli schermi a Natale i divi dello schermo
5. in computer, tv e sim., superficie su cui appaiono le immagini
la televisione
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SCHERMO.

Riparo, difesa Lat. defensio, propugnatio.
G. V. 7. 6. 2. E chi migliore schermo non poteva avere, smontando de' cavalli, e levando lor le selle, con esse in capo andavano sotto le mura.
Dan. Inf. 21. Giù t' acquatta Dopo uno scheggio, ch' alcun schermo t' haia.
Petr. canz. 29. 3. Quando dell' alpi schermo Pose tra noi, e la tedesca rabbia. E Son. 28. Altro schermo non truovo, che mi scampi.
Sen. Pist. Ogni altro schermo è dubbioso.
¶ Per offesa Lat. laesio.
Dan. Inf. 21. Securo già da tutti i vostri schermi?
Buti cioè strazj.
Diciamo anche SCHERMA, ma per l' esercizio, dello schermire: onde, maestro di scherma.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

schermo

екран, платно

schermo

monitor, pantalla

schermo

skærm

schermo

ekrano

schermo

pardé, pardé-ye sinamâ

schermo

schermo

schermo

scherm, schut

schermo

obrona, ekran

schermo

ecrã, monitor, tela

schermo

display, ecran, monitor

schermo

obrazovka

schermo

οθόνη

schermo

kuvaruutu

schermo

zaslon

schermo

スクリーン

schermo

화면

schermo

skjerm

schermo

ширма

schermo

skärm

schermo

จอภาพ เช่นจอภาพยนตร์ จอทีวี

schermo

ekran

schermo

màn hình

schermo

屏幕

schermo

מסך

schermo

[ˈskermo] sm
a. (gen) → screen
farsi schermo con la mano (per proteggersi dalla luce) → to shield one's eyes with one's hand
b. (TV, Cine) il piccolo/grande schermo → the small/big screen
divo dello schermo → screen star
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995