schiaffo
schiaffo
('skjaf:o)nome maschile
1. colpo dato con la mano aperta sulla faccia prendersi a schiaffi
detto di persona antipatica e irritante
detto di persona antipatica e irritante
2. figurato atto che mortifica schiaffo morale
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
SCHIAFFO.
Colpo dato nel viso, con mano aperta. Lat. alapa, colaphus, gr.
Amm. ant. Dicesi di Socrate, che avendo ricevuto un grande schiaffo, ec.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
schiaffo
box number, slap, smack, slap in the faceschiaffo
gifleschiaffo
bofetónschiaffo
cak, silischiaffo
claffo, colpo de palma, humiliation, offensaschiaffo
policzekschiaffo
kofischiaffo
latmahschiaffo
Пощечинаschiaffo
bofetadaschiaffo
صفعةschiaffo
SLAPschiaffo
סטירהschiaffo
[ˈskjaffo] sm → slap (in the face)dare uno schiaffo a qn → to slap sb
prendere qn a schiaffi → to slap sb about o around
uno schiaffo morale → a slap in the face, a rebuff
avere una faccia da schiaffi → to look impudent
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995