sciatto

sciatto

('ʃat:o)
aggettivo

1. poco curato nell'aspetto essere sciatto nel vestire

2. fatto in modo approssimativo, che manca di cura un lavoro sciatto stile sciatto

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SCIATTO.

Vedi AFFETATO.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

sciatto

sloppy, slipshod, dowdy, frumpish, scruffy, slovenly, sluttish

sciatto

schlampig, liederlich, unordentlich

sciatto

sjusket

sciatto

descuidado, desaliñado, enlodado

sciatto

šelakhté

sciatto

débraillé, négligé, désordonné

sciatto

inattente, negligente, pauco methodic

sciatto

niedbały

sciatto

мокрый, слякотный

sciatto

slarvig

sciatto

غَيْرُ مُتْقَن

sciatto

lajdácký

sciatto

τσαπατσούλης

sciatto

huolimaton

sciatto

neuredan

sciatto

ずさんな

sciatto

부주의한

sciatto

slordig

sciatto

sjuskete

sciatto

desleixado

sciatto

ซึ่งไม่เป็นระเบียบ

sciatto

gelişigüzel

sciatto

cẩu thả

sciatto

马虎的

sciatto

/a [ˈʃatto] agg (persona) → slovenly, unkempt; (lavoro) → sloppy, careless

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995