scompigliare
(Reindirizzato da scompiglieremo)scompigliare
(skompi'ʎare)verbo transitivo
figurato mettere sottosopra, in disordine scompigliare le carte in tavola Il vento mi ha scompigliato i capelli. scompigliare le idee a qlcu
SCOMPIGLIARE.
Disordinare, confondere, e perturbar l' ordine, proprio delle matasse. Lat. perturbare. Qui è metaf.
G. V. 2. 51. 3. Per la morte del detto Re Andreas si scompigliò tutto 'l regno. E lib. 12. 59. 3. Onde tutta la Corte ne fu scompigliata.
Morg. Quella amorosa stella rifulgente, Che spesso troppo gli amanti scompiglia.
¶ Diciamo anche INGARBUGLIARE, in questo stesso significato.
Bern. Orland. E tutta Italia scompiglia, e 'ngarbuglia.
Traduzioni