scoraggiare

(Reindirizzato da scoraggiò)

scoraggiare

(skora’dʒare)
verbo transitivo
1. infondere sfiducia Le ripetute sconfitte hanno scoraggiato i giocatori.
2. mettere un freno Il crollo della borsa scoraggia gli investimenti. Il suo carattere autoritario scoraggia l'approccio.

SCORAGGIARE.

In signific neut. pass. perdere il coraggio, sbigottirsi, sgomentarsi. Latin. animo cadere, consternari.
Rim. ant. P. N. Però non mi scoraggio d' Amor, che m' ha distretto.
Traduzioni

scoraggiare

отблъсквам, отблъсна, отвращавам

scoraggiare

entmutigen

scoraggiare

décourager, rebuter

scoraggiare

disanimar, discoragiar, dismoralisar

scoraggiare

odradit

scoraggiare

tage modet fra

scoraggiare

lannistaa

scoraggiare

obeshrabriti

scoraggiare

・・・の勇気をくじく

scoraggiare

용기를 잃게 하다

scoraggiare

ontmoedigen

scoraggiare

gjøre motløs

scoraggiare

zniechęcić

scoraggiare

desencorajar

scoraggiare

avråda

scoraggiare

ทำให้หมดกำลังใจ

scoraggiare

làm nản lòng

scoraggiare

劝阻

scoraggiare

להרתיע

scoraggiare

[skoradˈdʒare]
1. vtto discourage
2. (scoraggiarsi) vipto become discouraged, become disheartened, lose heart