scroscio

(Reindirizzato da scrosci)

scroscio

('skrɔʃo)
nome maschile
1. caduta violenta di acqua scroscio di pioggia
2. successione rapida di eventi rumorosi scroscio di applausi scroscio di risate
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SCROSCIO.

Croscio, il romor che fa l' acqua, o altro liquore, quando bolle. Qui è similit. e vale romore, e fracasso semplicemente. Lat. strepitus.
Guid. G. Udirono il grande scroscio delle navi, che si percotevano insieme a' detti scogli.
¶ E SCROSCIARE diciamo a quel romore, che fa terra, o simil cosa, che sia in vivanda non ben lavata, quando la mastichiamo.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

scroscio

estrépito

scroscio

ragbâr, šoršor

scroscio

fremito, pluvia, ruptura, tonitro

scroscio

/sci [ˈskrɔʃʃo] sm (di torrente, cascata) → roar; (di applausi) → thunder
sentivamo lo scroscio della pioggia → we could hear the rain pelting down
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995