seminare
(Reindirizzato da seminasser)seminare
(semi'nare)verbo transitivo
1. seme / terra spargere i semi nella terra seminare un campo a frumento seminare l'orzo
2. figurato sentimento suscitare un sentimento seminare odio
3. familiare persona in una corsa, lasciare indietro qlcu o far perdere le proprie tracce seminare il gruppo seminare un inseguitore
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
SEMINARE.
Gettare, e spargere il seme sopra la materia atta a riceverlo. Lat. seminare, serere.
G. V. 12. 49. 3. E le terre si poterono male lavorare, e seminare. E lib. 11. 1. 12. E simile di grano, e vino, ch' era per le case, senza la perdita di quello, ch' era seminato.
Sen. Pist. Perciocchè s' era dal seminare menato al Consolato di Roma.
¶ Per metaf.
Dan. Par. 24. Che tu entrasti povero, e digiuno In campo a seminar la buona pianta, Che fu già vite, e ora è fatta pruno.
¶ Per ispargere, divolgare. Lat. seminare, spargere, divulgare.
Dan. Par. 29. Non vi si pensa quanto sangue costa Seminarla nel Mondo.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
seminare
säenseminare
sow, broad, plant (to plant), seed (to seed)seminare
semer, ensemencerseminare
всявам, засявам, сеяseminare
semiseminare
dâné rikhtan, kâštan [kâr-], tokhm pâšiseminare
distaccar se de, seminarseminare
uitzaaienseminare
siaćseminare
părăsi, semănaseminare
свиньяseminare
suggaseminare
pandaseminare
母猪seminare
母豬seminare
Prasniceseminare
種をまくseminare
뿌리다seminare
หว่านseminare
[semiˈnare] vtCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995