sequestrare

(Reindirizzato da sequestreresti)

sequestrare

(sekwes'trare)
verbo transitivo

1. diritto mettere sotto sequestro La polizia ha sequestrato l'arma del delitto.

2. persona privare della libertà personale sequestrare qlcu a scopo di estorsione

SEQUESTRARE.

Allontanare, separare. Lat. separare, segregare.

Dan. Purg. 25. E la corníce spira fiato in suso, Che la reflette, e via da lei sequestra.

In termine giuridico, sequestrare vale staggíre.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

sequestrare

kidnap, seize, abduct, impound (to impound)

sequestrare

entführen, beschlagnahmen

sequestrare

beslaglægge, kidnappe

sequestrare

confiscar, embargar, secuestrar, raptar

sequestrare

touqif kardan

sequestrare

saisir [biens], séquestrer, enlever

sequestrare

sequestrar

sequestrare

sekwestrować, porwać

sequestrare

konfiskera, kidnappa

sequestrare

el koymak, kaçırmak

sequestrare

يَخْتَطِفُ

sequestrare

unést

sequestrare

απάγω

sequestrare

siepata

sequestrare

oteti

sequestrare

誘拐する

sequestrare

유괴하다

sequestrare

ontvoeren

sequestrare

kidnappe

sequestrare

raptar

sequestrare

похищать людей

sequestrare

ลักพาตัว

sequestrare

bắt cóc

sequestrare

绑架, 抓住

sequestrare

抓住

sequestrare

לתפוס

sequestrare

[sekwesˈtrare] vt

a. (gen) → to confiscate (Dir) (beni) → to sequestrate; (film, libri) → to impound