sfiatare
(Reindirizzato da sfiata)sfiatare
(sfja'tare)verbo intransitivo aus. avere
1. mandare fuori gas e sim. La pentola a pressione sta sfiatando.
2. uscire con forza da un'apertura Il gas sfiata dalla valvola.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
SFIATARE.
Si dice della cosa, ch' è piena di fiato, e non lo ritiene, svaporare, mandar fuori fiato. Lat. *evaporare, vaporem emittere.
Pallad. Sì che dentro al buco riceva l' aria dall' un lato, e dall' altro sfiati.
Cr. 4. 44. 7. Perchè non si possono così chiudere, si cuoprano con istuoie, e panni, per modo che poco sfiatino.
Mor. S. Greg. Col solo sfiatar delle nari corrompe tutto ciò, che egli toccasse, eziandio dalla lunge.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
sfiatare
leak (to leak)sfiatare
perder el alientoCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995