sganciare

(Reindirizzato da sganciavano)

sganciare

(zgan'tʃare)
verbo transitivo
1. liberare dal gancio sganciare un rimorchio
lanciarla
2. familiare sborsare denaro Non ho intenzione di sganciare nemmeno un centesimo.
Traduzioni

sganciare

unhook, ckeck off (to ckeck off), fork out (to fork out), tick off, uncouple (to uncouple)

sganciare

abhaken, abkuppeln

sganciare

jodâ kardan

sganciare

discrocar, disjunger, distaccar, evitar, jectar a basso, lancear, lassar cader, liberar se de

sganciare

[zganˈtʃare]
1. vt (gen) → to unhook; (chiusura) → to unfasten, undo; (treno) → to uncouple; (bombe) → to drop, release (fig) (fam) (soldi) → to fork out
2. (sganciarsi) vip (gen) → to come unhooked; (chiusura) → to come unfastened, come undone; (treno) → to come uncoupled
sganciarsi da (fig) (persona) → to get away from