sguazzare

(Reindirizzato da sguazzin)

sguazzare

(zgwa't:sare)
verbo intransitivo aus. avere
1. sollevare schizzi nell'acqua L'anatra sguazza nel fiume. sguazzare nel fango
figurato essere molto ricco
2. trovarsi a proprio agio in un ambiente e sim. In queste situazioni lui ci sguazza. sguazzare nel fango

SGUAZZARE.

Vedi GODERE.
Traduzioni

sguazzare

wade, dabble, slosh

sguazzare

panschen

sguazzare

chafurdar

sguazzare

chapotear, vadear

sguazzare

barboter, nager

sguazzare

infangar se, natar, vadar

sguazzare

[zgwatˈtsare] vi (aus avere) (in acqua) → to splash (about); (nel fango) → to wallow (fig) (trovarsi a proprio agio) → to be in one's element
sguazzare nell'oro → to be rolling in money