sigillo
sigillo
(si'dʒil:o)nome maschile
1. oggetto che porta inciso un simbolo da imprimere su cera e sim.
2. l'impronta lasciata sulla cera e sim. da tale oggetto imprimere un sigillo sulla ceralacca
3. dischetto che si applica sull'imballaggio a garanzia di integrità sigillo di piombo
marchio che attesta la qualità e l'integrità del prodotto
marchio che attesta la qualità e l'integrità del prodotto
4. diritto segno materiale apposto dall'autorità giudiziaria sull'accesso a un locale apporre i sigilli
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
SIGILLO.
Suggello. Lat. sigillum, signum.
Dan. Par. 27. Ne ch' io fossi figura di sigillo, A' privilegi, ec. E proverbio, e dicesi Figura di sigillo a colui, sotto 'l nome del quale, è stata fatta alcuna ribaldería. E Par. c. 11. E da lui ebbe Primo sigillo a sua religione.
But. cioè prima confermazione della sua regola, con privilegio confermato, e suggellato, con la bolla papale.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
sigillo
Siegelsigillo
печат, таблетка, хап, хапчеsigillo
seglsigillo
khâtam, mohrsigillo
sigillosigillo
sigillsigillo
خَتْمsigillo
pečeťsigillo
σφραγίδαsigillo
sinettisigillo
pečatsigillo
封印sigillo
도장sigillo
seglsigillo
pieczęćsigillo
печатьsigillo
ตราประทับsigillo
mühürsigillo
con dấusigillo
印章sigillo
[siˈdʒillo] sm → sealmettere o porre i sigilli a qc → to seal sth, put seals on sth
anello con sigillo → signet ring
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995