significato

significato

(siɲifi'kato)
nome maschile
1. il concetto espresso Non ho capito il significato di questa breve poesia. il significato letterale
2. figurato valore affettivo, morale e sim. Quell'anello ha per lui un grande significato.

SIGNIFICATO.

Sust. il significare, concetto racchiuso nelle parole. Lat. significatus, us.
Bocc. n. 2. 9. Quasi Iddio, lasciamo stare il significato de' vocaboli, ma la 'ntenzion de' pessimi animi non conoscesse.
Traduzioni

significato

Bedeutung, Bedeuting, Bezeichnung, Meinung, Sinn

significato

signification

significato

significació

significato

betydning, vigtighed

significato

ma'ni

significato

importantia, significantia, signification, significato

significato

znaczący, znaczenie

significato

innebörd, mening, betydelse

significato

GHaraz, Haasil kalaam, kaam, ma'nee, matlab

significato

význam

significato

merkitys

significato

značaj, značenje

significato

意味, 重要性

significato

뜻, 중요성

significato

betekenis

significato

betydning

significato

ความสำคัญ, ความหมาย

significato

anlam, önem

significato

tầm quan trọng, ý nghĩa

significato

含意, 意义

significato

משמעות

significato

[siɲɲifiˈkato] smmeaning, sense; (valore, importanza) → importance
senza significato → meaningless
non ha alcun significato per me → it doesn't mean anything to me