simulazione

(Reindirizzato da simulazioni)

simulazione

(simula'tsjone)
nome femminile
1. far credere ciò che in realtà non è
diritto reato commesso da chi afferma falsamente che è avvenuto un reato
sport quello di un giocatore che finge di aver subito un fallo
2. scient. riproduzione artificiale delle condizioni in cui si verifica un fenomeno simulazione di volo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SIMULAZIONE.

Il simulare. Lat. simulatio, fictio.
Buti. Simulazione è finger vero quello, che non è vero, dissimulazione è negar quello, che è vero.
Maestruz. La simulazione è propriamente bugía, composta con segni di fuori, e non fa forza, per qualunque modo altri menta, o con parole, o con fatti.
M. V. 3. 16. Acciocchè, avendo alcuno letto la venuta del santo braccio, non fosse ingannato dalla simulazion di quello.
Mor. S. Greg. Con falsa simulazion di bene, pervertono coloro, che apertamente non possono inducere al male.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

simulazione

simulation, simulate

simulazione

Simulation

simulazione

simulación

simulazione

tazâhor, zâher-sâzi

simulazione

simulation

simulazione

fiction, simulation

simulazione

symulacja

simulazione

моделирование

simulazione

simulatie

simulazione

simulação

simulazione

симулация

simulazione

模拟

simulazione

simulace

simulazione

simulation

simulazione

סימולציה

simulazione

シミュレーション

simulazione

시뮬레이션

simulazione

simulering

simulazione

จำลอง

simulazione

[simulatˈtsjone] sf (vedi vb) → simulation; (XXX) → faking, feigning
fu tutta una simulazione → it was all a pretence
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995