smaltare

smaltare

(zmal'tare)
verbo transitivo

coprire di smalto smaltare un vaso smaltarsi le unghie

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SMALTARE.

Coprir di smalto.

G. V. 1. 38. 2. Albíno prese a smaltar tutta la cittade, che fu nobile lavorío.

¶ Per metaf.

Bocc. n. 60. 10. Ad un suo farsetto rotto, e ripezzato, e intorno al collo, e sotto le ditella smaltato di sucidume.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

smaltare

enamel, lacquer, glaze (to glaze)

smaltare

emaillieren

smaltare

esmaltar

smaltare

smaltar, vernissar

smaltare

[zmalˈtare] vt → to enamel; (ceramica) → to glaze
smaltarsi le unghie → to put on nail polish o varnish (Brit)

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995