smania

smania

('zmanja)
nome femminile
1. stato di agitazione avere la smania addosso
2. figurato voglia intensa Ha la smania di andare a ballare.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SMANIA.

Pazzia, furore. Lat. insania, furor da.
Cr. 6. 4. 5. Genera lebbra, e apoplessía, smania, e molte altre cose.
E menare smanie, cioè impazzare.
Bocc. n. 71. 4. Ne 'nvaghi sì forte, che egli ne menava smanie.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

smania

agitation, aviditate, cupiditate, enervation, follia furiose, furor, gluttonia, phrenesia

smania

armaan

smania

[ˈzmanja] sf (agitazione) → agitation, restlessness (fig) (di potere, ricchezze) smania dicraving for, thirst for
ha una gran smania di andarsene → he's desperate to leave
avere la smania addosso → to have the fidgets
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995