socchiudere

socchiudere

(so'k:judere)
verbo transitivo
chiudere non completamente socchiudere una porta socchiudere gli occhi
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SOCCHIUDERE.

Non interamente chiudere. Quì chiudere.
Grad. S. Girol. Quelli, che va per dirittura, e per la verità, e cessa avarizia di sopra se, e socchiude le sue mani di tutti i doni, e cessa le sue orecchie, che non odano male, e chiude i suoi occhi, che non veggiano vanità, quelli ha vita durabile, e vedrà lo Re di gloria, e la sua bellezza.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

socchiudere

entornar

socchiudere

nimé bastan

socchiudere

entrouvrir

socchiudere

interaperir, lassar semiaperte, semiaperir

socchiudere

întredeschide

socchiudere

[sokˈkjudere] vt irreg (occhi) → to half-close; (porta, finestra) → to leave ajar
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995