soggetto

soggetto

(so'd:ʒɛt:o)
aggettivo
1. sottoposto a un'autorità paese soggetto alla dominazione straniera Siamo tutti soggetti alla legge.
2. interessato a fenomeni negativi una regione soggetta ai terremoti
3. persona predisposto a un disturbo o una malattia paziente soggetto a crisi di nervi

soggetto

(so'd:ʒɛt:o)
nome maschile
1. argomento trattato Qual è il soggetto del film?
2. grammatica oggetto la persona o la cosa che compie l'azione concordare il verbo in base al soggetto Il soggetto della frase è sottinteso.
3. familiare persona in genere un pessimo soggetto
4. medicina persona considerata dal punto di vista clinico un soggetto iperteso un soggetto a rischio
5. diritto
ente o persona in quanto titolare di diritti e doveri soggetto giuridico passivo di un'imposta
Traduzioni

soggetto

въпрос, гражданин, мотив, обект, повод, предмет, съдържание, тема

soggetto

subjekto

soggetto

mabhas, mouzu' ①, sužé

soggetto

sujet

soggetto

re, subjecto, thema

soggetto

assunto

soggetto

předmět

soggetto

temat

soggetto

тема

soggetto

θέμα

soggetto

Aihe

soggetto

emne

soggetto

נושא

soggetto

ämne

soggetto

1/a [sodˈdʒɛtto] agg soggetto a (a variazioni, danni) → subject o liable to
soggetto a tassa → taxable
andare o essere soggetto a frequenti mal di testa → to be prone to frequent headaches

soggetto

2 [sodˈdʒɛtto] sm
a. (argomento) → subject, topic
recitare a soggetto (Teatro) → to improvise
b. (Gramm) → subject
c. (persona) (Med) → subject (pegg) → sort
è un cattivo soggetto (pegg) → he's a bad sort