sole

SOLESocietà Opitergina Lavorazione Elettrodomestici

sole

('sole)
nome maschile
1. astr. la stella più vicina alla Terra La Terra gira intorno al Sole. i raggi del Sole
al tramonto
2. la luce solare giornata senza sole prendere il sole
che proteggono dalle radiazioni solari
figurato apertamente, senza nascondere nulla agire alla luce del sole
controluce
insolazione
figurato evidente
3. simbolo di bellezza, potenza e sim. bello come il sole

SOLE.

Lat. sol. Pianeta principalissimo, fonte, e origine del lume.
Com. Par. 10. Sole è detto, quasi solo lucente, perocch' è fonte di tutto 'l lume, per lo cui raggiamento, le parti di sotto, e quelle di sopra, s' alluminano, ec. Il Sole vivifica tutte le cose, e a tutte dae bellezza, e forma, perocchè, per la sua sottilitade, tutte le cose passa, e quelle, che son poste a ricevere, vivifica, penetrandole.
Tes. Br. 2. 43. Non potemo noi di dì veder le stelle, perchè loro lume non ha nulla potenza, dinanzi alla chiarezza del Sole, che è fontana di tutti i lumi, e di tutto chiaróre, e di tutto calóre.
Dan. Par. 2. Lucida, spessa, e solida, e pulita, Quasi adamante, in cui lo sol percuota. E di sotto. Com' acqua recepe Raggio di Sole permanendo unita.
Petr. Son. 208. Non vide un simil par d' amanti il Sole. E canz. 49. 1. Vergine bella, che di Sol vestita, Coronata di stelle al sommo Sole Piacesti si, che in te sua luce ascose [cioè Iddio]
Dan. Par. 30. Così mi disse il Sol degli occhi miei [cioè quella, ch' era luce de' miei occhi]
¶ In vece d' anno. Lat. annus.
Dan. Inf. 29. Ma s' ella viva sotto molti soli.
¶ Da SOLE SOLATIO, che è la plaga, che guarda il Sole.
E SOLATIO addiet. vale quello, ch' è nel solatío.
Lorenz. Med. Canz. Posso potar la vigna solatía. apricus, a, um.
E bacío, è la parte contraria di solatío, cioè quella, che guarda la Tramontana. Lat. opacus.
Beca. So che noi ne farem buon lavorío, e recherati di verso il bacío.
Traduzioni

sole

Sonne

sole

sun

sole

sol

sole

soleil

sole

слънце

sole

slunce

sole

sol

sole

suno

sole

âftâb, khoršid, šams

sole

sol

sole

saule

sole

soare

sole

sol

sole

jua

sole

sonce

sole

aaftaab, khoorsheed, shams, siraaj

sole

aurinko

sole

sunce

sole

太陽

sole

태양

sole

sol

sole

sol

sole

พระอาทิตย์

sole

mặt trời

sole

太阳

sole

[ˈsole] sm (astro) → sun; (luce) → sun(light); (calore) → sun(shine)
c'è il sole → the sun is shining
una giornata di sole → a sunny day
prendere il sole → to sunbathe
al calar del sole → at sunset
il Sole che ride (Pol) symbol of the Italian Green Party