sollecitudine

(Reindirizzato da sollecitudini)

sollecitudine

(sol:etʃi'tudine)
nome femminile
1. scrupolo nel fare qlco sollecitudine nello studio
2. rapidità nel fare qlco rispondere con sollecitudine
3. attenzione verso qlcu o qlco essere pieno di sollecitudine verso qlcu

SOLLECITUDINE.

Prestezza, diligenza. Lat. celeritas, diligentia, industria.
Bocc. n. 53. 3. Acconcia la grù, la mise a fuoco, e con sollecitudine a cuocerla cominciò. E nov. 2. 11. Con ogni sollecitudine, e con ogni ingegno e con ogni arte, mi pare, che si procaccino, ec.
Passav. 98. Studiosa sollecitudine gli sprona.
N. ant. 7. 3. Non l' ho di mio patrimonio, ma tutta l' ho guadagnata di mia sollecitudine.
¶ Per cura, pensiero, affanno. Lat. solicitudo, anxietas.
Bocc. n. 77. 3. Da ogni altra sollecitudine sviluppato. E num. 5. Seco diliberò di porre ogni pena, e ogni sollecitudine in piacere a costei. E nov. 15. 38. Dove i suo' compagni, e l' albergatore trovò tutta la notte stati in solicitudine de' fatti suoi. E nov. 17. 2. Se essi ricchi divenissero, senza sollecitudine, e sicuri poter vivere.
Lab. n. 126. Tutta la sollecitudine alle ruffiane, e agli amanti si volge.
G. V. 8. 76. 7. Assalivano l' oste de' Fiamminghi di dì, e di notte, dando loro molto affanno, e sollecitudine.
Petr. huom. Ill. Non avendo Cesare abbondanza di fornimento, del quale egli avea dato sollecitudine a Donorighe [cioè carico, commessione]
Traduzioni

sollecitudine

solicitude, concern

sollecitudine

sollicitude

sollecitudine

prontitud, rapidez

sollecitudine

tavajjoh

sollecitudine

celeritare, haste, promptitude, rapiditate, sollicitude

sollecitudine

[solletʃiˈtudine] sfpromptness, speed