sopportazione
(Reindirizzato da sopportazioni)sopportazione
(sop:orta'tsjone)nome femminile
1. l'essere tollerante dare prova di grande sopportazione essere al limite della sopportazione
2. l'essere insofferente trattare qlcu con sopportazione
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
SOPPORTAZIONE.
Sopportamento, il sopportare che è lo stesso che SOFFRIRE comportare. Lat. tolerantia.
Agn. Pand. E se pure alcuno, con superbia, e alterígia, vi volesse sovrastare, cessatelo con pazienza, e sopportazione.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
sopportazione
forbearance, toleration, endurance, enduresopportazione
Duldungsopportazione
consentimiento, paciencia, toleranciasopportazione
tâqatsopportazione
stahamalasopportazione
endurancesopportazione
wytrzymałośćsopportazione
издръжливостsopportazione
耐力sopportazione
耐力sopportazione
udholdenhedsopportazione
Endurancesopportazione
[sopportatˈtsjone] sf → patienceavere spirito o capacità di sopportazione → to be long-suffering
la mia sopportazione ha un limite → there is a limit to my patience
ho raggiunto il limite della sopportazione → I am at the end of my tether
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995