sottoporre

(Reindirizzato da sottopongono)

sottoporre

(sot:o'por:e)
verbo transitivo
1. costringere ad affrontare o subire sottoporre a una prova sottoporre a una rigida disciplina
2. sottomettere a un giudizio sottoporre a qlcu un'iniziativa sottoporre una legge all'approvazione del Parlamento
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SOTTOPORRE.

Por sotto. Lat. supponere.
Bocc. n. 97. 17. Il volere io le mie poche forze sottoporre a gravissimi pesi.
¶ Per soggiogare, sottomettere. Lat. subiugare, imperio subijcere.
Petr. canz. 5. 1. Mi sento gir legando ogni virtù, e sottoporla a lei.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

sottoporre

закрепостявам, заробвам, отнасям

sottoporre

someter

sottoporre

soumettre

sottoporre

ceder, exponer, interprender, poner sub, render se, subjacer, subjectar, subjectar se

sottoporre

poddać

sottoporre

enviar

sottoporre

提交

sottoporre

提交

sottoporre

indsende

sottoporre

ส่ง

sottoporre

[sottoˈporre] vb irreg
1. vt
a. (costringere) sottoporre qn/qc a → to subject sb/sth to
sottoporre ad un esame → to subject to an examination
b. (fig) (presentare) sottoporre qc a qn o all'attenzione di qn → to submit sth to sb, put sth to sb
2. (sottoporsi) vr sottoporsi a (volontà) → to submit to; (operazione) → to undergo
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995