sparso

(Reindirizzato da sparsi)

sparso

('sparso)
aggettivo part. pass. di spargere
1. non raccolto insieme capelli sparsi poesie sparse
a. militare disposizione degli uomini a intervalli regolari, adottata per essere meno vulnerabili I soldati si disposero in ordine sparso.
b. figurato senza ordine, in modo non organizzato I documenti sono archiviati in ordine sparso.
2. abbandonato in modo disordinato libri sparsi sul tavolo

SPARSO.

Add. da spargere. Lat. sparsus.
Dan. Purg. 14. Visto m' avresti di livore sparso [cioè cosperso, e macchiato]
¶ Per disunito, che è in quà, e 'n là. Lat. dispersus.
Petr. canz. 31. 2. E me tenne un, ch' or son diviso, e sparso. E Son. 1. Voi che ascoltate in rime sparse il suono. E canz. 26. 5. De' be' vestigi sparsi, Ancor tra i fiori, e l' erba. E Son. 278. Or vo piangendo il suo cenere sparso.
Traduzioni

sparso

motefarreqé, parâkandé

sparso

espacé

sparso

aperte, dispersate, effuse, laxe, libere, versate

sparso

rozsiany

sparso

/a [ˈsparso]
1. pp di spargere
2. agg (fogli) → scattered; (capelli) → loose
in ordine sparso (Mil) → in open order