spaventare
(Reindirizzato da spaventando)spaventare
(spaven'tare)verbo transitivo
1. mettere paura Niente lo spaventa.
2. suscitare forte preoccupazione L'esame mi spaventa.
SPAVENTARE.
Metter paura e spavento. Lat. terrere, timorem incutere.
Bocc. nov. 43. 12. Ancorachè le parole del vecchio la spaventassero, disse. E nov. 52. 10. Messere, io non vorrei, che voi credeste, che il gran fiasco mi avesse spaventato.
Petr. Son. 207. Il mal mi preme, e mi spaventa il peggio.
Dan. Inf. 29. La vostra sconcia e spaventosa pena Di palesarvi a me non vi spaventi.
¶ In signif. neut. Lo stesso, che paventare, aver paura.
Vit. Cr. Allora tutte spaventaro, udite le parole della sapienza.
Bocc. nov. 70. 8. Alquanto si spaventò Meuccio, veggendolo.
Traduzioni